30.6.05

Edición nº 191, 30-06-2005

Boletín ICONOTUR - Edición nº 191, 30-06-2005
Año VI

(http://www.iconotur.blogspot.com)

Índice de esta edición:
El comentario de Pau Morata:
* DEL SEAT ONLY A LAS LOW COST CARRIERS
Icono-breves:
@ NH MÁS HOTELERA EN OPERACIONES
@ PALMA, EN LA RED DE JUDERÍAS DE ESPAÑA
Icono-eventos:
@ XV PEREGRINACIÓN CICLISTA DE ANTONIO CATALÁN
Icono-hitos:
@ DOS NUEVOS MÁXIMOS DE VIAJEROS EN AVE
Icono-publicaciones:
@ AUSTRIA PARA SUS AMIGOS
Icono-datos:
@ CONSEJEROS DE EMPRESAS TURÍSTICAS ESTATALES
-------------------------------
El comentario de Pau Morata:

* DEL SEAT ONLY A LAS LOW COST CARRIERS
La descomposición del modelo tradicional de comercialización turística vacacional en Europa mediante paquetes combinados, con la pérdida de protagonismo y de poder de los grandes TT.OO. tiene, entre los diferentes factores que la explican, uno que pocas veces es sacado a la luz, posiblemente más por vergüenza que por desconocimiento de quienes fueron sus protagonistas.
Pero es un factor decisivo, que quien esto suscribe lleva años difundiendo a quien lo quiere escuchar: la crisis, imperceptible al principio, y engañosa porque aparentaba ser una fuente de ingresos atípicos se inició el día en que los TT.OO. y las compañías aéreas del sector chárter introdujeron en el mercado la modalidad del “seat only” o plaza de avión en esos vuelos no regulares como servicio suelto.

UN CAMBIO QUE SE FUE DE LAS MANOS

La medida, como es lógico, proporcionó esos ingresos atípicos al favorecer una mayor ocupación de los aviones que con los clientes de paquete no alcanzaban el completo.
Se pudo, en efecto, llenar más los aviones que no tenían todos sus asientos ocupados. Y he aquí que los TT.OO. se quedaron en ese punto, un pequeño cambio para que nada cambiase.
Pero su inmovilismo relativo abrió oportunidades para que los primeros emprendedores del sector de la aviación “no frills” o de bajo coste descubrieran que excepto ellos nadie se adentraba en la senda de una nueva tendencia, apenas incipiente.

FALTA DE LIDERAZGO Y DE VISIÓN ESTRATÉGICA

Los TT.OO. pecaron de falta de visión estratégica, de burocratismo y de carencia de liderazgo cuando no de soberbia. Ellos pudieron haber hecho suyo el nuevo mercado que empezaba a despuntar. Poseían el control casi absoluto sobre los consumidores. Y dejaron pasar la gran oportunidad que se les abría entonces de crear -y controlar- su propia competencia mediante compañías low cost enfocadas al consumidor que empezaba a querer viajar por libre y alojándose en la oferta de turismo residencial no hotelera.

UNA LECCIÓN QUE DEBE SER APRENDIDA

Ahora, cuando ya casi nadie se acuerda de aquel “seat only” excepto en algunas aulas donde se imparte análisis estratégico, bueno es evocarlo y añadir que las organizaciones que son líderes en un sector sólo pierden el liderazgo cuando son incapaces de hacer suyos los cambios, de reaccionar ante los cambios cuando no de anticiparse, generarlos y dominarlos. Ya sean provocados por ellas mismas, ya porque provengan desde fuera del sector propiamente dicho.
P. Morata
ICONOTUR
-------------------------------------------------------------------------

+++++++++ Icono-breves:

@@@ NH HOTELES, MÁS HOTELERA EN OPERACIONES
El hasta hace pocas fechas director de la unidad de negocio de las Américas de la cadena hotelera NH Hoteles, Francisco Zinser, ha sido nombrado nuevo director general de operaciones del mencionado grupo. Sustituye en el cargo a Isabel Aguilera que, tras tres años en dicho puesto, ha dejado la compañía.
El nuevo alto cargo empezó a formar parte del organigrama del grupo español cuando éste adquirió la cadena mexicana Chartwell, de la que aquel era su director general.
Con motivo de este nombramiento, que representa no solo una promoción interna sino también un refuerzo del perfil hotelero como experiencia previa en dicho puesto (la anterior responsable procedía del mundo informático), también se han producido varios nombramientos en otros niveles de la empresa multinacional española.

@@@ PALMA, EN LA RED DE JUDERÍAS DE ESPAÑA
El día 2 de julio es la fecha del ingreso oficial de la ciudad de Palma de Mallorca en la red de Juderías de España Camino de Safarad, a la que pertenecen localidades con un señalado pasado de comunidades judías.
Palma, como el resto de la isla de Mallorca, fue escenario de la forzada conversión de judíos al cristianismo en tiempos de máxima dureza de la Inquisición y cuenta con los vestigios del antiguo “Call” o barrio judío. Estos vestigios han sido en valor turístico en los últimos años, con algunas publicaciones de notable interés.

+++++++++ Icono-eventos:

@@@ XV PEREGRINACIÓN CICLISTA DE ANTONIO CATALÁN
El fundador y presidente de la cadena hotelera española AC hoteles, Antonio Catalán, participa un año más -y con este van quince- en un singular acto de peregrinaje ciclista desde Corella, en Navarra, a Santiago de Compostela, en Galicia.
En la iniciativa toman parte cerca de medio centenar de personas del entorno personal y empresarial del emprendedor hotelero de origen navarro.

+++++++++ Icono-hitos:

@@@ DOS NUEVOS MÁXIMOS DE VIAJEROS EN AVE
El AVE, tren de alta velocidad español, alcanzó dos nuevos records de viajeros el fin de semana del 10 al 12 de junio en su relación Madrid-Sevilla que está en funcionamiento desde hace 13 años. Los récords fueron inducidos por la gran demanda que provocó el desplazamiento a Madrid de seguidores de uno de los clubes de fútbol de la ciudad andaluza, el cual jugó la final de la Copa del Rey.
El primero de estos hitos, que se produjo el domingo día 12, lo constituye haber transportado a un total de 18.715 pasajeros en un solo día. Para esto, se utilizaron 48 trenes. El otro es el correspondiente a la cifra de pasajeros en un fin de semana, que llegó a 46.968 viajeros.

+++++++++ Icono-publicaciones:

@@@ AUSTRIA PARA SUS AMIGOS
Por quinto año consecutivo, la oficina Nacional Austríaca de Turismo ha publicado su catálogo turístico Austria para sus amigos.
Esta publicación, de 48 páginas, está concebida como guía del destino centroeuropeo. En ella se da cuenta de aspectos de interés para los viajeros al país, con énfasis en rutas, agenda cultural, gastronomía, medios de transporte, servicios turísticos y otros datos útiles para los viajeros.
En la publicación colabora el grupo de especialistas y de marketing que ya integran unos cuarenta socios unidos por el común denominador de su interés por hacer promoción turística de sus empresas o destinos en relación con Austria.

+++++++++ Icono-datos:

@@@ CONSEJEROS DE EMPRESAS TURÍSTICAS ESTATALES
Una cantidad de 10.863 euros anuales perciben como remuneración o dietas por asistencia a las reuniones de los consejos de administración los altos cargos de la Administración que forman parte como vocales de los consejos de las empresas turísticas de propiedad estatal española, como son Paradores de Turismo y la Segitur.
Ambos consejos de administración están catalogados como de primera categoría dentro del ámbito de las retribuciones de las empresas públicas.
-----------------------------------------------------------------------

20.6.05

Edición nº 190, 20-06-2005

Boletín ICONOTUR - Edición nº 190, 20-06-2005
Año VI

(http://www.iconotur.blogspot.com)

Índice de esta edición:
El comentario de Pau Morata:
* TODO INCLUIDO, A CUALQUIER PRECIO
Icono-breves:
@ UN CONSEJO DE MINISTROS SIN PENA NI GLORIA
@ ALEMANIA: OFERTÓN DE LIDL Y DEUTSCHE BAHN
Icono-eventos:
@ FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO EN HUESCA
Icono-hitos:
@ DOS NUEVOS MÁXIMOS DE VIAJEROS EN EL AVE
Icono-publicaciones:
@ FORMENTERA, EN FOTOS DE BENI TRUTMANN
Icono-datos:
@ TIRÓN AL ALZA DE LOS PAGOS POR TURISMO
-------------------------------------------------------------------------
El comentario de Pau Morata:

* TODO INCLUIDO, A CUALQUIER PRECIO
Uno de los diarios que se editan en Mallorca sacó recientemente a relucir que hay establecimientos hoteleros de la isla que operan en régimen de todo incluido (que en algunos casos se limita a ser pensión completa más bebidas en barra libre) que perciben precios por debajo de sus costes.
Evidentemente, cada cual es libre de pactar y cobrar los precios que considere más interesantes para su explotación y muchas veces es preferible -según sostienen algunos empresarios- vender perdiendo algo que no vender y perder mucho más. Algo de esto debe estar pasando en la situación sacada a la luz por el aludido medio de comunicación.
Dentro de las estrategias -si es que así cabe calificarlas- de algunas empresas, las camas ociosas -sobre todo fuera de temporada alta- son sacadas a comercialización a precios que resulten lo suficientemente atractivos como para intentar conseguir unos ingresos que de otro modo nunca se hubieran producido. Influyen factores muy diversos, entre los cuales están directamente implicados los relacionados con la tasa de ocupación, el punto de equilibrio, y la en cada caso diferente relacion costes fijos/costes variables frente a ingresos.
El todo incluido es, hoy por hoy, un fenómeno imparable aquí y ahora y falto de una mayor regulación. Regulación que el gobierno balear -en el caso comentado- dice que desea llevar a cabo mientras que buena parte del empresariado -sus asociaciones, en concreto- se oponen a que se interfiera en la dinámica de las leyes del mercado.
Sea como sea, el todo incluido sigue aumentando en número de establecimientos que lo aplican en destinos maduros como la isla balear. Y, si es rentable o no, con precios bajo costes o por encima de ellos, no tardará muchos meses en llegar a conocerse.
P. Morata
ICONOTUR
-------------------------------------------------------------------------

+++++++++ Icono-breves:
@@@ UN CONSEJO DE MINISTROS SIN PENA NI GLORIA
La expectación que en algunos ámbitos del sector turístico había generado un anunciado consejo de ministros monográfico sobre turismo del gobierno de España pasará a la historia con más pena que gloria, al haber sido una reunión carente de grandes decisiones, que al parecer esperaban dirigentes empresariales y sectoriales.
Mera recopilación de acuerdos que podían haber sido adoptados en cualquier otra reunión, desde el sector turístico han emanado numerosas muestras de desencanto ante el contenido de las decisiones tomadas -aunque mejor sería decir no tomadas- en la reunión del ejecutivo estatal.

@@@ ALEMANIA: OFERTÓN DE LIDL Y DEUTSCHE BAHN
El grupo de distribución alemán de productos y servicios de precios bajos Lidl ha llevado a cabo una polémica promoción de ventas, en el más estricto sentido del concepto dentro del marketing. Ha consistido en sacar a la venta a precio único, en cantidad y por tiempo limitado un millón de billetes de tren de la compañía ferroviaria del país, Deutsche Bahn, con validez para cualquier destino interior alemán. La asociación de agencias de viajes alemana intentó parar la acción, sin haberlo conseguido, y ha manifestado su malestar con el proceder de la transportista ferroviaria.
En menos de dos horas se agotaron los billetes puestos a la venta a través de los más de 2.500 puntos de venta del grupo de supermercados, billetes que pueden ser utilizados hasta el 3 de octubre, en que caducará su validez.
Los billetes fueron vendidos a 49,9 euros el par, y algunos de ellos fueron revendidos posteriormente por sus compradores a través de internet.

+++++++++ Icono-eventos:
@@@ FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO EN HUESCA
Las tradicionales fiestas patronales que con motivo de la festividad de San Lorenzo se celebran en la ciudad aragonesa de Huesca del 9 al 15 del mes de agosto han sido declaradas de Interés Turístico Nacional por la Secretaría General de Turismo española.
También han sido distinguidas con la misma declaración las fiestas de los Picaos de San Vicente de la Sonsierra (La Rioja) y las celebraciones de Semana Santa de Ávila y de Medina del Campo (Valladolid).

+++++++++ Icono-hitos:
@@@ DOS NUEVOS MÁXIMOS DE VIAJEROS EN AVE
El AVE, tren de alta velocidad español, alcanzó dos nuevos records de viajeros el fin de semana del 10 al 12 de junio en su relación Madrid-Sevilla que está en funcionamiento desde hace 13 años. Los récords fueron inducidos por la gran demanda que provocó el desplazamiento a Madrid de seguidores de uno de los clubes de fútbol de la ciudad andaluza, el cual jugó la final de la Copa del Rey.
El primero de estos hitos, que se produjo el domingo día 12, lo constituye haber transportado en un solo día a un total de 18.715 pasajeros, que utilizaron 48 trenes. El otro es el correspondiente a cifra de pasajeros en un fin de semana, que llegó a 46.968 viajeros.

+++++++++ Icono-publicaciones:
@@@ FORMENTERA, EN FOTOS DE BENI TRUTMANN
Editado hace ya unos años por el propio artista de la fotografía nacido en Suiza, con el apoyo de una entidad financiera y dos organismos de la Administración, esta publicación es una recopilación de excelentes fotografías de Formentera, que una tras otra descubren todo tipo de zonas y de aspectos de la isla mediterránea.
En sus doscientas cincuenta páginas quedan plasmadas las instantáneas a lo largo de varios apartados: Formentera, La Savina, Sant Francesc Xavier, Sant Ferran, Es Cap de Barberia, Es Pujols, Flores y árboles, Vistas submarinas (Bajo el mar), Es caló y La Mola.
El libro cuenta con una introducción e índice en varios idiomas y el apartado de vida submarina contó con la colaboración de Manuel San Félix.

+++++++++ Icono-datos:
@@@ TIRÓN AL ALZA DE LOS PAGOS POR TURISMO
Mientras los ingresos por turismo en la balanza de pagos por cuenta corriente del Banco de España se mantienen sin crecimiento (un descenso del 0,79 %) en el primer trimestre del presente año los pagos presentan un incremento del 27,38 %.
Como consecuencia de la relación entre ambas partidas el saldo correspondiente a los tres primeros meses de este año es un 13,23 % inferior al existente en el mismo período trimestral del año pasado.
En el mes de marzo de este año, considerado por su lado, los ingresos por turismo bajaron un 9,3 %, los pagos por turismo subieron un 33,3 % y el saldo cayó un 27,43 %.

10.6.05

Edición nº 189, 10-06-2005

Boletín ICONOTUR - Edición nº 189, 10-06-2005
Año VI

(http://www.iconotur.blogspot.com)

Índice de esta edición:
El comentario de Pau Morata:
* DESLOCALIZACIÓN HOTELERA URBANA
Icono-breves:
@ SEGUNDA CUMBRE DEL TURISMO DE GRAN CANARIA
@ ARGENTINA: NUEVA TEMPORADA DE BALLENAS
Icono-eventos:
@ FESTIVAL DEL MUNDO CELTA DE ORTIGUEIRA
Icono-hitos:
@ UAB: PRIMERA PROMOCIÓN DEL MASTER MMPT
Icono-publicaciones:
@ ANUARIO DE TURISMO 2005 DE NAVARRA
Icono-datos:
@ TIPOLOGÍA TURÍSTICA DE LOS ESPAÑOLES
-------------------------------------------------------------------------
El comentario de Pau Morata:

* DESLOCALIZACIÓN HOTELERA URBANA
Aunque el título puede inducir a confusión, este comentario tiene como objeto resaltar la proliferación de inversiones en el extranjero que están llevando a cabo numerosas empresas hoteleras españolas, dedicadas en general al sector de la hotelería urbana.

UNA SUCESIÓN EN LOS ÚLTIMOS MESES

Muchas son las empresas ya, y no es relevante especificarlas aquí y ahora, que han dado sus primeros pasos tomando participaciones totales o parciales en la propiedad de hoteles que eran independientes o gestionados por cadenas de los países donde se hallan.
Se trata, en la mayor parte de los casos constatados, de hoteles urbanos ubicados en las capitales o bien en otras ciudades destacadas de países de la Unión Europea.

INTERNACIONALIZACIÓN

Son inversiones, estas muy recientes, distintas en la estrategia y en el modo de la considerable internacionalización que NH Hoteles inició hace ya bastantes años mediante compras y absorciones de cadenas enteras en Alemania y Holanda, así como en las Américas.
Las de ahora tienen como protagonistas a cadenas medianas, las inversiones no son de gran cuantía absoluta pero si relativa en determinados casos y, en general, denotan una voluntad de expansión internacional digna de respeto.
Otro de los rasgos sobre este proceso de internacionalización es que lo llevan a cabo empresas que en la última década habían centrado su expansión dentro de España, y que probablemente consideran que está bastante saturado el mercado interior.

DESLOCALIZACIÓN INVERSORA

Cabe suponer que las inversiones fuera de España responden básicamente al deseo de aprovechar oportunidades existentes en el exterior para colocar excedentes empresariales ya que ahora resulta disuasorio invertirlos dentro de España, por la saturación creciente del mercado hotelero urbano de Madrid, Barcelona, Valencia y otras ciudades y la implícita contención cuando no bajada de precios que tiene que hacerse durante buena parte del año, salvo en fechas muy concretas y con motivo de eventos especiales.
España cuenta con acreditados empresarios, directivos y profesionales del sector hotelero, que conocen bien la combinación de la demanda de clientes viajeros de negocios de lunes a viernes y de vacacionales de fines de semana. Hasta ahora lo han demostrado aquí, y a partir de ahora posiblemente también lo demostrarán fuera de las fronteras españolas.

P. Morata
ICONOTUR
-------------------------------------------------------------------------

+++++++++ Icono-breves:
@@@ SEGUNDA CUMBRE DEL TURISMO DE GRAN CANARIA
El próximo día 21 de este mes de junio dará comienzo la primera sesión de las seis previstas dentro de la Cumbre del Turismo de Gran Canaria 2005, encuentro sectorial que tuvo su primera edición en el pasado año.
En su segunda convocatoria, la primera sesión lleva por título “La situación del sector turístico en el primer aniversario de la Cumbre del Turismo” y se celebrará el citado día 21 a partir de las 16.30 horas en el recinto de la institución ferial de Canarias Infecar.
Las restantes sesiones están previstas para los meses de septiembre, octubre y noviembre de este año y enero de 2006 y tratarán sucesivamente de “La oferta alojativa en Gran Canaria”, “Las oportunidades de internet para el sector turístico de Gran Canaria”, “La evolución de la imagen del destino” y , finalmente, “Evaluación de la Cumbre del Turismo. Presentación Plan 2006”.

@@@ ARGENTINA: NUEVA TEMPORADA DE BALLENAS
Entre los próximos días 18 y 20 de este mes de junio dará comienzo la nueva temporada oficial de avistaje de ballenas en la localidad argentina de Puerto Madryn, según informaciones de la Cámara Argentina de Turismo.
Con motivo del inicio oficial de la temporada, se celebrará la segunda edición del proyecto “Los chicos de Madryn reciben a las ballenas”, acción que forma parte de la Campaña de Conciencia Turística iniciada por la Secretaria de Turismo local de este destino argentino. Un total de 1.700 personas entre alumnos, docentes y personal de apoyo de la comunidad de todas las escuelas de Puerto Madryn (provinciales, municipales y privadas) participarán en el acto simbólico de recibir a las ballenas que anualmente acuden a las aguas del Golfo Nuevo para reproducirse.
Por otro lado, los días 17 a 20 de junio Puerto Madryn acogerá como sede el Primer Encuentro Internacional de Operadores de Avistaje de Ballenas.

+++++++++ Icono-eventos:
@@@ FESTIVAL DEL MUNDO CELTA DE ORTIGUEIRA
La Secretaría General de Turismo española ha dado a conocer una resolución según la cual el Festival del Mundo Celta que anualmente se celebra durante tres días del mes de julio en la localidad coruñesa de Ortigueira ha sido declarado fiesta de interés turístico internacional, elevando así la distinción que desde 2003 ya tenía como fiesta de interés turístico nacional.
Creado en el año 1978 por impulso de la Escola de Gaitas de dicha población, el festival pretende difundir la música de origen celta y sus variedades en diferentes territorios europeos. Toman parte bandas de gaitas y grupos de danzas de Bretaña, Escocia, Irlanda y Asturias, además de los de Galicia.
Durante el festival además de conciertos hay talleres de música y baile y exposiciones.

+++++++++ Icono-hitos:
@@@ UAB: PRIMERA PROMOCIÓN MASTER MMPT
El viernes día 10 de este mes de junio concluyeron las sesiones académicas del segundo postgrado de la primera promoción de estudiantes del master en Marketing y Promoción Turística de la Escuela Universitaria de Turismo y Dirección Hotelera de la Universitat Autònoma de Barcelona (Bellaterra). Los que han superado ambos postgrados inician ahora sus respectivas tesis o proyectos que, una vez presentados y aprobados, les habilitarán para la obtención de la titulación.
Forman parte de la primera promoción de los dos postgrados estudiantes procedentes de Argentina, Bolivia, Brasil, China, Eslovenia, España, México, Portugal, Rusia y Suiza.
La segunda edición del master dará comienzo el próximo mes de octubre.

+++++++++ Icono-publicaciones:
@@@ ANUARIO DE TURISMO 2005 DE NAVARRA
El Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra ha reeditado su anuario correspondiente al presente año, que lleva por título “Nueva etapa para el turismo de Navarra”.
La obra recoge en diferentes apartados los rasgos más notables del Plan de Promoción y los principales ecos informativos sobre las actividades turísticas en la comunidad autónoma.
El libro proporciona un repaso detallado sobre las más destacadas noticias y aporta en su parte final el vademecum turístico en el que como en anteriores ediciones se encuentran los principales datos sobre estructura organizativa, personas responsables de funciones y coordenadas de contacto de entidades públicas y asociaciones relacionadas con el turismo dentro de Navarra.

+++++++++ Icono-datos:
@@@ TIPOLOGÍA TURÍSTICA DE LOS ESPAÑOLES
Según los análisis sobre los hábitos turísticos de los residentes en España del Instituto de Estudios Turísticos, casi la mitad (49,8 %) de ellos han viajado alguna vez fuera del país de residencia.
Otros datos son que solo el 1,6 % no ha viajado nunca fuera de su municipio, mientras que el porcentaje de quienes nunca han salido de su provincia es el 4,9 % del total de residentes.
-----------------------------------------------------------------------